Despre carte: an / Prima poveste scrisă de Dan, „Râul Styx curge înapoi”, s-a născut pe 15 februarie 1982, în aceeași zi s-a născut fiica, Jane Catherine. Prin urmare, în viitor, a spus el, a simțit întotdeauna aceeași legătură strânsă între literatura sa și viața sa, Simmons a devenit scriitor profesionist în 1987, apoi s-a stabilit în Front Range din Colorado - în același oraș în care a predat timp de 14 ani. - cu soția sa, Karen, fiica lui, Jane, (când se întoarce acasă de la Hamilton College) și câinele lor, Fergie, o rasă rară de Pembroke Welsh Corgi din Rusia. El scrie mai ales la Windwalker, proprietatea lor montană, o mică cabană la 8.400 de picioare în Munții Stâncoși, nu departe de Parcul Național. O sculptură de 8 picioare a Shrike - personajul înțepător și înfricoșător din cele patru romane Hyperion și Endymion - care a fost realizată de fostul său student și acum prieten, Clee Richison, stă acum acolo în apropiere, păzind cabana Dan puțini scriitori care scrie aproape în toate genurile de literatură - fantasy, science fiction epic, horror, romane de suspans, este autor de cărți istorice, povestiri polițiste și ficțiune mainstream. Lucrările sale au fost publicate în 27 de țări. Multe dintre romanele lui Simmons ar putea fi filmate în viitorul apropiat, iar acum el negociază deja adaptarea cinematografică a „The Bell for Ham”, „Darwin’s Razor”, patru romane „Hyperion”. și povestea „Râul Styx curge înapoi”. De asemenea, a scris un scenariu original bazat pe romanul său „Fazele gravitației”, a creat două drame pentru serialul cu buget redus „Monștri” și a adaptat scenariul bazat pe romanul „Copiii nopții”, în colaborare cu regizorul european Robert Seagle. cu care spera să filmeze celălalt roman al său – „Iarna înverșunată”. Iar primul film al perechii, „Ilion/Olympus”, a fost, în general, programat să fie lansat în 2005, dar nu a apărut niciodată. . Cuprins: 1. Jocul întunecat al morții (Traducere: Alexander Kirichenko)2. Urâciune (Traducere: Yuri Goldberg)3. Bucuria cariilor (Traducere: S. Roy, M. Lanina)4. Fazele gravitației (Traducere: Anna Petrushina, Alexey Kruglov)5. Briciul lui Darwin (Traducere: I. Nepochatova)6. Demonul cu două fețe Mara. Moartea în dragoste (Traducere: M. Kurennaya)7. Drood sau omul în negru (Traducere: M. Kurennaya)8. Clopotul după Ham (Traducere: R. Voloshin)9. Focurile Edenului 10. Rugăciuni către piatra spartă (Traducere: Alexander Kirichenko, D. Kalnitskaya, Alexander Guzman)11. Cântecul lui Kali (Traducere: Vladimir Malahov)12. Teroare (Traducere: Maria Kurennaya)13. Flashback (Traducere: Grigory Krylov)14. Black Hills (Traducere: Grigory Krylov)